
Ricardo Carvalho chính là cầu thủ thi đấu nhiều trận nhất dưới quyền Jose Mourinho (293 trận). Họ từng cùng nhau giành chức vô địch Champions League tại Porto. Cựu trung vệ này cũng khoác áo Chelsea dưới thời Roman Abramovich, khi đội bóng tạo nên cuộc cách mạng cùng Mourinho. Sau đó, hai thầy trò lại sát cánh tại Real Madrid với nhiệm vụ lật đổ Barca của Pep Guardiola.
Không ai hiểu rõ Mourinho hơn Carvalho. Cũng ít người thấu hiểu sự căng thẳng và khốc liệt của những trận El Clasico hơn anh. Và cựu trung vệ này đã chia sẻ về những trải nghiệm ấy trong cuộc trò chuyện mới đây với tờ La Vanguardia.
- Phóng viên: Sau 4 năm làm việc tại ĐT Bồ Đào Nha với vai trò trợ lý của HLV Roberto Martinez, hiện anh đang làm gì?
- Ricardo Carvalho: Hiện tại, tôi đang dành thời gian để tiếp tục trau dồi kiến thức. Tôi cần hoàn thành bằng UEFA Pro, để tiếp tục chặng đường trong vai trò HLV. Ngoài ra, tôi cũng muốn bù đắp khoảng thời gian đã bỏ lỡ khi còn thi đấu để ở bên các con nhiều hơn.

- Anh vẫn theo dõi các trận đấu của Real Madrid chứ?
- Được chơi cho Real Madrid là một giấc mơ. Dù gia nhập đội bóng khá muộn, khi đã 32 tuổi, nhưng tôi vẫn hoàn thành một trong những mục tiêu của mình. Real Madrid có ý nghĩa rất lớn đối với tôi, nhưng giờ tôi chủ yếu quan tâm đến kết quả. Tôi chỉ theo dõi những trận đấu lớn, và hy vọng Mourinho sẽ đạt được thành công.
- Mourinho có vẻ điềm tĩnh hơn trong lần thứ hai dẫn dắt Real Madrid, nhưng giờ ông ấy lại bắt đầu gây tranh cãi. Anh có bao giờ nghĩ Mourinho sẽ không còn là chính mình không?
- Một khi trận đấu bắt đầu, thái độ của ông ấy sẽ không thay đổi. Đúng là Mourinho đã trở nên điềm đạm và ôn hòa hơn, nhưng vấn đề là ông ấy không biết cách đối mặt với thất bại. Nếu mọi chuyện không suôn sẻ, ông ấy sẽ nổi giận.
Tôi học được rất nhiều từ Mourinho, và hiểu rằng cách tốt nhất là chấp nhận tính cách của ông ấy. Ông ấy luôn muốn điều tốt nhất cho tập thể, chứ không nhằm vào ai cả. Mourinho luôn đòi hỏi mức cao nhất. Bạn không thể giận ông ấy vì điều đó, bởi ông ấy sẽ làm mọi thứ để giành chiến thắng.
- Anh nhớ điều gì về những bài phát biểu của Mourinho?
- Tôi may mắn được làm việc nhiều năm với Mourinho và trưởng thành cùng ông ấy. Những cuộc trò chuyện của chúng tôi luôn rất thú vị. Tôi nhớ bài phát biểu trước trận chung kết Champions League năm 2004 cùng Porto, khi Mourinho nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giành chiến thắng, chứ không chỉ đơn thuần là thi đấu.
Ông ấy cũng nhắc chúng tôi rằng không ai biết chắc mình sẽ còn bao nhiêu cơ hội như thế trong tương lai. Trong khoảng thời gian đó, dưới sự dẫn dắt của Mourinho, chúng tôi trưởng thành cả về con người lẫn sự nghiệp chuyên môn.

- Tại Porto, anh từng thi đấu cùng Deco, người đang là kiến trúc sư trong bộ máy điều hành của Barca. Deco khi ấy đã nhạy bén như bây giờ chưa?
- Deco là một cầu thủ xuất sắc. Tôi từng chung phòng thay đồ với anh ấy tại Porto, Chelsea và ĐT Bồ Đào Nha. Tôi nghĩ Deco đã tìm được vai trò phù hợp, nơi anh ấy cảm thấy thoải mái và thực sự yêu thích công việc của mình.
Tôi đọc được thông tin rằng Deco có thể dành tới 1 tháng sống trong khách sạn để hoàn tất việc chiêu mộ một cầu thủ. Anh ấy rất am hiểu bóng đá, dù có lẽ không quá chuyên sâu về phân tích chiến thuật. Và đó là lý do Deco đã tìm được vị trí phù hợp nhất với mình.
- Vì sao anh cho rằng Real Madrid là CLB vĩ đại nhất thế giới?
- Lúc đó tôi vừa trải qua 6 năm tại Chelsea. Sẽ dễ dàng hơn nếu ở lại đó, nhưng khi Real Madrid gọi điện, tôi biết mình phải thử sức. Đó là cảm giác rất khó giải thích. Bạn cảm nhận được rằng đây là CLB lớn nhất thế giới. Mọi thứ đều tạo nên điều đó: những danh hiệu, lịch sử và cuộc sống thường nhật tại đội bóng. Với tôi, Real Madrid thuộc về một đẳng cấp khác.
- Mourinho luôn tạo ra rất nhiều căng thẳng. Các anh có "tận hưởng" những khoảng thời gian đó không?
- Cũng có đủ mọi cung bậc cảm xúc. Chúng tôi có những khoảnh khắc vui vẻ, nhưng cũng có lúc căng thẳng. Điều đó phụ thuộc vào tính cách mỗi người, và cách họ trải nghiệm trận đấu. Sự căng thẳng luôn có giới hạn, nhưng đôi khi chúng tôi đã vượt qua ranh giới trong các trận El Clasico. Điều này cũng có thể hiểu được, bởi đây là trận đấu mà cả thế giới đều dõi theo.

- Cầu thủ nào khiến anh gặp nhiều khó khăn nhất trong các trận El Clasico?
- Chắc chắn là Messi. Khi anh ấy chơi ở vị trí số 9 ảo, đó là một thử thách hoàn toàn khác đối với trung vệ. Messi di chuyển cực kỳ thông minh giữa các tuyến và rất xuất sắc trong những tình huống một đối một. Bạn không thể ngăn cản anh ấy. Và Iniesta cũng là một người như vậy.
- Anh có nghĩ Real Madrid đã thành công trong việc ngăn chặn đội Barca vĩ đại ấy không?
- Mourinho có triết lý riêng trong việc phân tích các trận đấu. Chúng tôi đã làm mọi thứ để đánh bại Barca. Trong năm đầu tiên, chúng tôi không thể làm được điều này. Nhưng sau đó, Real Madrid bắt đầu áp đặt được thế trận trước họ.
- Real Madrid thời anh thi đấu có mạnh hơn đội bóng hiện tại không?
- Khi ấy, chúng tôi có những ngôi sao tấn công như Cristiano Ronaldo, Di Maria và Benzema. Hiện tại, Real Madrid có Vinicius và Mbappe, những người nằm trong nhóm xuất sắc nhất thế giới. Nhưng tôi không thích so sánh hai thế hệ.
Muốn trở thành một đội bóng lớn, bạn phải giành được những danh hiệu lớn. Những chiếc cúp còn quan trọng hơn việc sở hữu các cầu thủ đẳng cấp thế giới. Ngoài ra, chúng tôi còn có Iker Casillas, người tạo nên bản sắc cho CLB, bên cạnh Xabi Alonso và Sergio Ramos. Đó là sự kết hợp giữa những cầu thủ sống hết mình vì đội bóng, thấm nhuần bản sắc CLB và truyền lại giá trị ấy cho các đồng đội.

- Ngoài việc sát cánh cùng Cristiano Ronaldo ở Real Madrid và ĐTQG, anh còn là cầu thủ giàu kinh nghiệm nhất Monaco trong mùa giải chuyên nghiệp đầu tiên của Mbappe. Khi ấy, tính cách cậu ấy có tương tự hiện tại không?
- Xét về chuyên môn, có thể thấy ngay Mbappe là một cầu thủ khác biệt. Cậu ấy biết mình là người giỏi nhất trong học viện. Mbappe cũng biết những CLB lớn như Real Madrid đang quan tâm đến mình, trong khi được vươn tới đẳng cấp ấy vốn đã là giấc mơ với nhiều cầu thủ.
Mbappe luôn đòi hỏi sự tôn trọng, và không ngừng muốn giành được nhiều hơn. Cậu ấy khao khát đạt được những điều lớn lao và ngày càng trở nên nổi tiếng. Mùa giải đó, tôi là cầu thủ lớn tuổi nhất đội và chúng tôi thường xuyên trò chuyện. Trong trận Bồ Đào Nha gặp Pháp tại EURO 2024, chúng tôi đã gặp lại và chào hỏi nhau.
Chúng tôi thuộc những kiểu người khác nhau, nhưng Mbappe vẫn là con người mà tôi từng biết. Cậu ấy có sự kiêu ngạo khá rõ ràng, nhưng để giỏi đến mức đó, bạn cần có sự kiêu ngạo. Đó chính là yếu tố tạo nên khác biệt.
- Anh đã nhắc đến sự kiêu ngạo, hay cái tôi. Mbappe có vẻ giống Ronaldo ở điểm đó nhỉ?
- Mbappe rất ngưỡng mộ Cristiano. Vì vậy, việc họ có những điểm tương đồng là điều bình thường. Tuy nhiên, khi mới bắt đầu sự nghiệp, Mbappe khác Ronaldo. Cristiano đã sở hữu cái tôi mạnh mẽ ngay từ đầu. Còn Mbappe dần phát triển và định hình cái tôi của mình theo thời gian.
Cậu ấy luôn biết cách bày tỏ quan điểm, hiểu mình muốn gì và muốn tiến xa đến đâu. Tôi nhớ một lần chúng tôi trò chuyện về chuyện hợp đồng. Khi ấy, tôi muốn gia hạn với Monaco, còn Mbappe nói rằng cậu ấy muốn tiếp tục thi đấu ở đây trước khi chuyển đến một CLB lớn. Cậu ấy luôn biết rõ mình muốn gì.























